No Promise, No Guarantee (tradução)

Original

Laura Branigan

Compositor: Pat Robinson

Você sabe que nós já fomos magoados antes
E é tão difícil confiar novamente
Nós queremos acreditar nessa segurança
De alguém até lá no fim

É hora de você saber o que eu sinto
Você sabe que eu tive minha parte da dor
Mas o que temos agora é
Termos uma chance de que qualquer forma
E espero que o sentimento permaneça o mesmo

Nenhuma promessa, nenhuma garantia
Mas aqui está meu coração incondicionalmente
Eu vou te dar a minha honestidade, sempre, querido
Nenhuma promessa, nenhuma garantia
Mas eu vou dividir o meu mundo com você abertamente
Permanecer com você fielmente
Eu estarei lá, querido

Oh, aquelas lembranças sumindo com o tempo
E nós logo esqueceremos as lágrimas
Você sobreviveu a mágoa
Você fez isso pelo pior
O que estou dizendo é sincero

Agora, é um mundo em mudança lá fora
Nós não sabemos disso, querido
E isso está se tornando muito rápido
Eu estarei ao seu lado, seja dia ou noite
E o que será, será