I Wish We Could Be Alone (tradução)

Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós
Então todo o mundo não poderia ver
Quanto nós temos juntos
E quanto você significa para mim
Eu gostaria que pudéssemos apagar a chama
Mas oh, doce querido, diga-me que seria certo?
Eu pego o metrô e você pega o trem
Eu tenho um marido e você tem uma esposa
Eu gostaria que pudéssemos amar e, então, não ter que sempre fingir

Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhos
Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhos

Eu sei que não é simples
Mas eu sei que isto é forte
E eu sei que nunca será fácil
Mas eu sei que não é errado
Eu gostaria que sempre pudésse ser do jeito que é quando você está me beijando

Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhos
Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhos

E assim vamos continuar e continuar
Escondendo-se da maneira que fazemos
Guardando de todos os nossos amigos
Não há um nada entre nós dois
Eu gostaria que pudéssemos pendurar sobre isso
E não se preocupar com quem está dentro ou fora

Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhos
Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhos
Eu gostaria que pudéssemos ficar a sós, sozinhos

I Wish We Could Be Alone (tradução)

Original

Laura Branigan