Bad Attitude (tradução)

Desenhada como uma mariposa em chamas
Eu tenho sido consumida pelo fogo
Eu só tenho a mim mesma para culpar
Eu deveria saber melhor
Que me entregando em desejo
E com uma flecha no meu coração
Eu vejo a sua imagem desmoronar
Verdadeiras cores me cegando
Eu não gosto do que vejo

Você sabe que tem uma má atitude
Eu quero amar você, mas você é burro como animal
Como um diamante bruto
Eu acho você bonito, mas você é muito dfícil

Você vê o copo meio vazio
Vejo o copo meio cheio
Você tenta me dizer que está tudo bem
Você diz que vai mudar seu jeito
Oh querido, eu sei que você nunca vai

Você sabe que tem uma atitude ruim
Eu quero amar você, mas você é burro como animal
Como um diamante em bruto
Eu acho você bonito, mas você é muito dfícil
Eu não preciso de sua má atitude
É difícil te amar quando você é muito animal selvagem
Como um diamante bruto
Eu já me enchi, querido, já é o bastante

E com uma flecha no meu coração
Eu vejo a sua imagem desmoronar
Verdadeiras cores me cegando
Eu não estou impressionado com o que eu vejo

Saia daqui com sua má atitude
Eu quero amar você, mas você é muito animal selvagem
Como um diamante bruto
Eu tive minha querida preencher basta

Eu não preciso de sua má atitude
É difícil te amar quando você é muito animal selvagem
Como você é um diamante bruto
Você pode ser bonito, mas você é muito difícil

Eu não preciso, má atitude
Eu quero amar você, eu quero te amar

Bad Attitude (tradução)

Original

Laura Branigan