Breaking Out (tradução)

Original

Laura Branigan

Compositor: Diane Warren / Doctor

Ela respira aliviada, enquanto observa sua vida passar
Pega na armadilha em um mundo de trabalho diário
Cansada de ser apenas a garota de alguém
Ela está sentindo sua frustração se acumulando por dentro

Mas esta noite, ela vai desistir
Quebre as correntes e deixe-a sair
Esta noite, ela vai dizer: Eu cansei
Eu não vou voltar atrás

Fugindo, durante noite
Fugindo, ela está levantando voo
Escapando pelas ruas afora
Fugindo, tenho que me libertar

Ele conta os dias, enquanto deseja fugir
Preso no buraco de uma rotina vazia
Sem ter pra onde ir com suas esperanças e seus sonhos
Se prepara para o momento de sua grande fuga

E hoje à noite, ele vai fazer sua jogada
Dê uma chance e arrisque tudo
Hoje à noite, ele vai acabar com isso
E nunca mais olhar pra trás

Fugindo, durante noite
Fugindo, ela está levantando voo
Escapando pelas ruas afora
Fugindo, tenho que me libertar

Haverá um momento em que você simplesmente deixará tudo para trás
Saia da sua prisão e voe para longe

Esta noite, eles vão fazer suas jogadas
Dê uma chance e arrisque tudo
Hoje à noite, eles vão fugir
E nunca mais olhar pra trás

Fugindo, durante noite
Fugindo, ela está levantando voo
Escapando pelas ruas afora
Fugindo, tenho que me libertar

Fugindo, durante noite
Fugindo, ela está levantando voo
Escapando pelas ruas afora
Fugindo, tenho que me libertar

Fugindo, durante noite
Fugindo, ela está levantando voo
Escapando pelas ruas afora
Fugindo, tenho que me libertar

Fugindo, durante noite
Fugindo